在我的電腦里存有一份簡歷,我不常看。如果它像以前的簡歷一樣,只是一張普通的紙,也許現(xiàn)在已經(jīng)又臟又皺,塞在抽屜的最里面了。
但這份簡歷是存在電腦里的,所以仍像四年前那樣嶄新。當時,一位年輕的同事把它修改了一下。她是畢業(yè)實習(xí)生,看了我的簡歷后就說,這份簡歷不合格。
她把簡歷中的時間順序換了換,這樣,最近的事就排在了最前面,同時,她還把一份干巴巴的時間工作簡表,改寫成一段探險故事般的經(jīng)歷。
就多數(shù)職業(yè)而言,現(xiàn)實更像蘇斯博士(Dr Seuss)在《哦,你要去的地方》(Oh, the Places You’ll Go!)中所描繪的那樣。只是,蘇斯博士所說的那些打亂了絕佳計劃的“意外與困厄”,在簡歷中難得一見。
這正是簡歷的關(guān)鍵所在。它的作用相當于一身精美的著裝和一雙锃亮的皮鞋,只不過是以字面形式呈現(xiàn)出最完美的你。但是,簡歷僅僅只是一份銷售文件?還是應(yīng)該展現(xiàn)真實的你?
如果你是一個注重事業(yè)的母親,帶著一個16個月大的嬰兒,那么你的答案顯然是否定的。黛安娜•溫希普(Diane Winship)曾是一名會計師。上周,她告訴勞資審裁處,一家就業(yè)中心建議她在簡歷中不要提及自己的嬰兒。
在這起案件中,溫希普宣稱,她的前任雇主對她的解雇是不公平的,并有性別歧視。她說,她在一家就業(yè)中心尋求一份新工作的時候,得到了這樣的建議,她感到非常震驚。
理論上講,找工作時,你的身份并不重要。篩選應(yīng)以你的工作能力為準。但在現(xiàn)實生活中,雇主在審閱職位申請時,往往會不由自主地施加主觀判斷。
杰夫•格勞特(Jeff Grout)是一位招聘專家。作為一名職業(yè)招聘者,他曾看過成千上萬份簡歷。他說:“我們一廂情愿地認為雇主愿意保持靈活心態(tài),但我們需要意識到,有些雇主也許認為身邊帶著一個小孩并不是件好事。當然,你是否愿意為這樣的雇主工作就是另外一個問題了。關(guān)鍵問題在于,你寫進簡歷里面的細節(jié),是否與應(yīng)聘的這份工作有關(guān)!
格勞特說:“簡歷是一則廣告或一份推銷性的文件。它并不是一份清單,要列出你所做過的每一件事!
“我能夠理解為什么有人說‘不要在簡歷中提及你有一個16個月大的嬰兒’。這個細節(jié)沒有必要寫進簡歷。我曾看到過許多自豪的父親在簡歷中羅列子女的成就,但招聘者對此并不感興趣。歸根結(jié)底,這份簡歷是關(guān)于那個名字出現(xiàn)在頂端姓名欄里的人。”
格勞特說,包括最高層主管在內(nèi)的大多數(shù)人,都會犯下在簡歷里寫進無關(guān)的內(nèi)容的錯誤。
格勞特先生說:“有些人喜歡在簡歷的開頭寫上一句關(guān)于自己的概述,比如‘一位富有活力,追求效益的高級主管’,其他人會寫下他們的職業(yè)目標。但招聘者想看的不是這些,他們要辨別的是,這位應(yīng)聘者能在哪一方面為單位增添價值。最重要的信息,就是關(guān)于你最近做過的工作!
反對某些歧視的法規(guī)的存在,會讓我們誤以為此等歧視正在漸漸消失。在現(xiàn)實生活中,歧視性的評判在私下的談話中時有發(fā)生,尤其是在客戶與其代理機構(gòu)之間。
我們偶爾才會聽到有關(guān)歧視的一些直率的評論。最近,英國獨立黨的歐洲議會議員戈弗雷•布盧姆(Godfrey Bloom)爭辯說,對于小企業(yè)的雇主而言,雇傭育齡婦女會給企業(yè)帶來很大的風(fēng)險。在這里,我并不想就布盧姆先生觀點的對錯展開辯論,但我得承認,這種觀點在小企業(yè)的雇主中間是非常普遍的。
我們不贊成這類觀點,是因為我們所屬的社會力求消除性別、種族、殘疾和年齡上的歧視性障礙。
不過,英國“人事發(fā)展特許協(xié)會”(Chartered Institute of Personnel Development)的“多元化及平等機會”專家黛安娜•沃曼(Dianah Worman)特別提出,在招聘市場上,各種微妙難測的歧視隨時隨刻都在發(fā)生。她說:“決定的依據(jù)也許就是你的住處的郵編,你上過的大學(xué)或職業(yè)生涯中的任何間斷。你能否獲得這份工作,有可能取決于招聘單位在員工隊伍的構(gòu)成上愿意實行多大程度的包容!
年齡歧視仍然是招聘過程中最有害的一種成見,在一個人職業(yè)生涯的兩端都會出現(xiàn)。在開始工作的時候,上司也許會因為你缺乏經(jīng)驗而對你顧慮重重。但當你到了一定的年齡,公司想把你趕走的時候,經(jīng)驗似乎又無足輕重了。
經(jīng)驗和資歷之間的平衡總是很難。最近,在一次研討會上,我與一位比我年輕許多的經(jīng)理爭論了起來。我認為經(jīng)驗重要,并列舉了經(jīng)驗的種種好處。但這位經(jīng)理認為,經(jīng)驗并不重要,以資歷為后盾的工作能力才應(yīng)是挑選的唯一標準。我得承認,我們的觀點都受到了各自不同年齡的影響。
我們不常聽到學(xué)歷方面的歧視。我很少聽說,招聘者懷疑自己是否應(yīng)該熱衷于雇傭大學(xué)畢業(yè)生。但顯然,這就是一個潛在的歧視根源。我們不把它看作是歧視的唯一原因是:在種種影響之下,我們已經(jīng)非常看重高等教育了。
以上這些話并不表明我們需要呼吁立法反對所有的歧視。我們需要認識到:歧視的范圍界定的越廣,每一個人遭遇某種歧視的可能性也就越大。
人們越是覺得招聘者會對簡歷中的個人細節(jié)產(chǎn)生主觀偏見,就會有更多的簡歷變成臨床記錄,只是簡要陳述應(yīng)聘者的工作成就。有人也許認為,事情本來就該這樣。
但人不是機器。在工作之余,人們還有家庭和興趣愛好。這應(yīng)該值得慶賀而不是害怕。女性不應(yīng)該覺得自己必須具有提防心態(tài),為了得到一份工作而隱瞞事實。
與此同時,我們必須意識到,招聘者將行使他們的選擇權(quán),無論公平與否。我們還可以提出這樣的問題:是否會有就業(yè)保障產(chǎn)生反效果的時候。布盧姆先生的言論就說明,對于某些小企業(yè)的雇主而言,當他們考慮到產(chǎn)婦權(quán)利的時候,就是就業(yè)保障產(chǎn)生反效果的時候。