英語系女生的求職日記
作者/來源: 點(diǎn)擊率:3279 發(fā)布時(shí)間:2006/10/31
人物:武漢大學(xué)英語系畢業(yè)生劉某
年齡:22歲
自身?xiàng)l件:專業(yè)八級、計(jì)算機(jī)三級、兩次“院三好學(xué)生”和兩次二等獎學(xué)金。
求職經(jīng)歷:出版社編輯、英文報(bào)紙編輯、企業(yè)策劃、中學(xué)外語教師
11月20日 星期四 晴
很多天以前我們就得到消息,省外一家外文出版社今天要到本系招2名英文編輯。打聽一下,要求還挺高,不但學(xué)習(xí)成績要進(jìn)入全系前二十名,還要在英文刊物上發(fā)表過文章。仔細(xì)掂量了一下自己的實(shí)力,我的成績是全系第十五,這個(gè)條件我符合;至于在英文刊物上發(fā)表文章,這個(gè)條件就有點(diǎn)難了,整個(gè)專業(yè)也許都沒幾個(gè)吧。去還是不去呢?思慮再三,還是去試試。
招聘會在語音室進(jìn)行。前來應(yīng)聘的人數(shù)不是很多,也就十多人吧。大概是學(xué)習(xí)成績這個(gè)條件讓很多人望而生畏。面試開始了,應(yīng)聘者依次拿著自己的簡歷和面試?yán)蠋熋鎸γ孀徽。時(shí)間大概是三分鐘。在我前面的幾名同學(xué),和面試?yán)蠋煹慕徽劻瞬坏揭环昼,就灰溜溜地走了,連簡歷也沒有留下。顯然,他們都被淘汰了。
該我上場了,果然,面試?yán)蠋熞坏弥覜]有發(fā)表文章的經(jīng)歷,連我的簡歷都沒有看,就客氣地對我說了聲“抱歉”。然后招呼下一位了。
睡前總結(jié):也許是第一次參加應(yīng)聘吧,感覺很失敗。畢業(yè)求職時(shí)才發(fā)現(xiàn)自己學(xué)到的東西并不太多。對沒有工作經(jīng)驗(yàn)的我來說,平時(shí)的經(jīng)驗(yàn)就是很好的積累。我很后悔大學(xué)前三年沒有好好練筆,多寫些稿子。
11月22日 星期六 陰
前天那場招聘會,機(jī)會被隔壁班兩位英語高人給搶走了,聽說待遇還不錯(cuò)。簽就簽了吧,少了兩個(gè)競爭對手,好單位多著呢。
在武漢科技會展中心,今天有場“武漢八校聯(lián)合招聘會”,我早早地買了門票,攥著幾天前就準(zhǔn)備好的六份簡歷進(jìn)了場。其中四份是準(zhǔn)備應(yīng)聘翻譯的,另外兩份應(yīng)聘英文報(bào)刊編輯。其實(shí)我的“硬件”還算過得去——專業(yè)八級、計(jì)算機(jī)三級,還有兩次“院三好學(xué)生”和兩次二等獎學(xué)金。找個(gè)翻譯的工作,勝算應(yīng)該比較大吧。
會場人很多,我繞場轉(zhuǎn)了兩圈,僅發(fā)現(xiàn)兩家英文報(bào)刊在招廣告策劃,想想和自己的專業(yè)沾點(diǎn)邊,毫不猶豫地把簡歷遞了過去。
對方仔細(xì)看我的簡歷,問了一句:“你是學(xué)廣告策劃的嗎?”
他剛才不是看了嗎?怎么還問我?我說:“不是,我是英語專業(yè)的。我對你們的工作崗位……”
“對不起,我們不要其他專業(yè)的!”還沒說完,對方就很不耐煩地打斷了我的話。
睡前總結(jié):今天的收獲幾乎為零。宿舍小文總結(jié)我的失敗在于跨專業(yè)求職。想來也對,跨專業(yè)求職對普通學(xué)生難度太大,除非事前有很好的準(zhǔn)備。今天的失敗應(yīng)該在于沒考慮自己的專業(yè)因素吧。
11月27日 星期四 陰
謝天謝地,終于迎來第一場針對本專業(yè)的招聘會。宿舍的幾位姐妹都起床忙于梳妝打扮。我早早地起來,又把自己的簡歷看了一遍,按求職意向分門別類整理了一下自己的思路。擠進(jìn)會場后,我先繞場一周了解大致情況,然后有針對性地把我的簡歷投了出去。
我們專業(yè)不過五百來人,而整個(gè)會場人數(shù)足足有一兩千。我甚至還瞥見有位同學(xué)來自廣東省的中山大學(xué)。
到底是針對英語專業(yè),讓我感覺自己能勝任在場的所有職位。上午我去一家外貿(mào)公司應(yīng)聘高級翻譯。面試?yán)蠋熡糜⒄Z問起了一些有關(guān)我家庭成員和籍貫的問題,雖然談不上對答如流,卻也算是表達(dá)清晰。后來又和我聊起了今年年初流行的SARS病的相關(guān)問題知識,我的語句就開始不通暢了。最后我感覺對方有點(diǎn)落井下石,竟問起了今年諾貝爾化學(xué)獎的得主來自哪個(gè)國家。我支吾了半天,只好“SORRY”。
還是再試試另一家報(bào)社的英文編輯吧。
展位前的椅子上已經(jīng)坐了好多前來應(yīng)聘的人。我剛要找個(gè)地方坐下,中間一位老師就站起來宣布面試開始。接著發(fā)給大家每人一張?jiān)嚲恚笤诎雮(gè)小時(shí)內(nèi)完成。
我瞅了瞅周圍的人,他們看上去相當(dāng)認(rèn)真。題目是十個(gè)選擇填空題和一篇作文改錯(cuò)。幾個(gè)選擇題似乎很簡單,幾分鐘我就完成了。那篇作文是有關(guān)神州5號飛船升空的,反復(fù)看了好幾遍,才找到一處語法錯(cuò)誤。眼看時(shí)間快到了,我胡亂地改了幾處單詞。然后把試卷交了上去。
那位戴眼鏡的老編輯花了幾分鐘看完了我們的試卷,當(dāng)場宣布5人進(jìn)入下一輪面試,其余的人全部淘汰。原因是只有這5人記得神州5號升空的日子。
為什么平時(shí)不多看看報(bào)紙呢?這么重要的錯(cuò)誤也沒發(fā)現(xiàn)!下次還是小心點(diǎn)吧。
睡前總結(jié):兩個(gè)這么好的工作就被我這樣給糟蹋了。我發(fā)現(xiàn)雖然自己專業(yè)已經(jīng)是八級,但口語好象還不太夠用,而要命的是我平時(shí)除了集中學(xué)習(xí)專業(yè)知識,對外界的關(guān)心太少了。翻譯和編輯兩種工作都需要大量的社會知識積累。我敗在了平時(shí)。
12月1日 星期一 陰
連續(xù)兩天,華中科技大學(xué)和武漢科技會展中心召開了兩場招聘會。天很冷,但依然高興,因?yàn)閮商斓谋疾〒Q來了三個(gè)面試機(jī)會。
一是本市一家進(jìn)出口貿(mào)易公司,我應(yīng)聘副總經(jīng)理秘書;二是一家企業(yè)缺個(gè)策劃,再就是市中心一所重點(diǎn)高中的英語教師。我根據(jù)自己的優(yōu)勢和硬件,集中對英語教師進(jìn)行了精心準(zhǔn)備。想到面試時(shí)可能會要求我上臺試講,我還特地請教了我們的英語老師,讓他為我特別輔導(dǎo)。
果然不出我所料,那位老校長要我上講臺授課,4位老師臨時(shí)充當(dāng)我的學(xué)生。好在我提前做了準(zhǔn)備,一上講臺,我就著那本高中英語課本繪聲繪色地講了起來,加上我們高中學(xué)過那篇課文,我發(fā)揮比較出色。20分鐘后,老校長叫停,而后和幾位老師開始了討論。
說實(shí)話,雖然緊張,但我對自己的發(fā)揮還是比較滿意。果然,老校長對我說:“劉小姐,你已經(jīng)通過了我們的面試,如果你是真心喜歡這個(gè)職位,請隨時(shí)撥打我的電話,我等你的好消息。”說完,遞過來一張名片。
睡前總結(jié):那一刻,我?guī)缀跻吲d得喊出來。為了工作,我已經(jīng)整整奔波了10天。今天終于嘗到了被錄用的甜頭,嘿嘿!